-
1 chuck-jaw changer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chuck-jaw changer
-
2 jaw changer
устройство ( автоматической) смены зажимных кулачков; см. также chuck-jaw changerАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > jaw changer
-
3 chuck jaw force
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chuck jaw force
-
4 quick-jaw-change chuck
( зажимной) патрон с быстросменными губкамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > quick-jaw-change chuck
-
5 кулачок зажимного патрона
Русско-английский большой базовый словарь > кулачок зажимного патрона
-
6 патрон
1. м. маш. chuck2. м. свет. lamp-holder3. м. cartridge4. advoweeСинонимический ряд:руководитель (сущ.) босс; босса; глава; главу; голова; голову; начальник; начальника; начальство; руководитель; руководителя; шеф; шефа -
7 патрон
( в пневмопочте) carrier, cartridge, holder, mount, mounting, socket эл., igniting primer, ( электролампы) receptacle, ( дробилки или рубильной машины) spout лесн., workholder* * *патро́н м.1. ( зажимный) маш. chuckзажима́ть дета́ль в патро́н — clamp the work (piece) in a chuck, chuck the work (piece)патро́н слу́жит для закрепле́ния загото́вки или инструме́нта — a chuck is used to hold [secure] the part or toolустана́вливать (дета́ль) в патро́н — mount (the part) in the chuck2. свет. lamp-holder3. ( для оружия) cartridgeпатро́н аэрдо́кс горн. — airdox blasterбыстросме́нный патро́н — quick-change chuckвинтово́й патро́н — screw chuckпатро́н гидро́кс горн. — hydrox blasterдави́льный патро́н маш. — (spinning) mouldпатро́н кардо́кс горн. — cardox blasterкулачко́вый патро́н — jaw chuckла́мповый патро́н — lamp-holderла́мповый, винтово́й патро́н — screwed lamp-holderла́мповый, штыково́й патро́н — bayonet lamp-holderобжи́мный патро́н ( для закатки крышек консервных банок) — squeezerоксиликви́тный патро́н горн. — liquid-oxygen cartridgeпатро́н перфора́тора, взрывно́й — firing cartridgeпневмати́ческий патро́н — air(-operated) chuckповодко́вый патро́н — driver [centre] chuckпатро́н постоя́нной осу́шки — dehydrator plugпатро́н предохрани́теля — fuse cartridgeразжи́мный патро́н — expanding chuckрегенерати́вный патро́н ( респиратора) — regenerative canister, carbon-dioxide absorbent chamberпереснаряжа́ть регенерати́вный патро́н — recharge a regenerative canisterснаряжа́ть регенерати́вный патро́н — charge a regenerative canisterрезьбонарезно́й патро́н — thread-cutting chuckпатро́н руби́льной маши́ны лес. — chipper spoutрыча́жный патро́н — lever-operated chuckсамоцентри́рующий патро́н — self-centring chuckтока́рный патро́н — lathe chuckтрёхкулачко́вый патро́н — three-jaw chuckца́нговый патро́н — collet chuckпатро́н электрододержа́теля — electrode holder adapterэлектрозажига́тельный патро́н — electric squibэлектромагни́тный патро́н — magnetic chuck -
8 кулачковый патрон
1) Aviation: jaw puller3) Automation: chuck-jaw system, claw unit -
9 двухкулачковый патрон
1) Engineering: box chuck3) Automation: two jaw chuck, two jawed chuckУниверсальный русско-английский словарь > двухкулачковый патрон
-
10 кулачковый патрон
Русско-английский политехнический словарь > кулачковый патрон
-
11 кулачковый патрон
dog chuck, jaw chuck, chuck-jaw system, claw unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кулачковый патрон
-
12 самоцентрирующий патрон
1) Engineering: concentric chuck, concentric jaw chuck, self-centering chuck, self-centring chuck2) Automation: centering chuck, centering-type chuck, universal chuckУниверсальный русско-английский словарь > самоцентрирующий патрон
-
13 патрон с быстросменными кулачками
1) Engineering: quick-jaw-change chuck2) Automation: quick-change jaw chuckУниверсальный русско-английский словарь > патрон с быстросменными кулачками
-
14 трёхкулачковый патрон
1) Aviation: three-jawed chuck2) Engineering: three-jaw chuck3) Automation: (зажимной) three-jaw universalУниверсальный русско-английский словарь > трёхкулачковый патрон
-
15 двухкулачковый патрон (шпинделя бурового станка)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухкулачковый патрон (шпинделя бурового станка)
-
16 трёхкулачковый патрон
трёхкулачковый патрон
патрон с тремя плашками
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трёхкулачковый патрон
-
17 патрон для зажимания изделий изнутри
Engineering: expanding chuck, expansion chuck, inside jaw chuckУниверсальный русско-английский словарь > патрон для зажимания изделий изнутри
-
18 пружинный зажимной патрон
Automation: spring chuck, spring grip chuck, spring jaw chuckУниверсальный русско-английский словарь > пружинный зажимной патрон
-
19 разжимной патрон
1) Automobile industry: inside jaw chuck2) Automation: expandable chuck, expanding chuck -
20 разжимный патрон
Engineering: expanding chuck, expansion chuck, inside jaw chuck
См. также в других словарях:
three-jaw chuck — noun (engineering) A scroll chuck (qv) with three jaws for holding cylindrical workpieces, materials or tools • • • Main Entry: ↑three … Useful english dictionary
Chuck (engineering) — Self centering three jaw chuck and key with one jaw removed and inverted showing the teeth that engage in the scroll plate. The scroll plate is rotated within the chuck body by the key, the scroll engages the teeth on the underside of the jaws… … Wikipedia
Chuck Yeager’s Air Combat — Entwickler Brent Iverson Publisher … Deutsch Wikipedia
Chuck Yeager’s Air Combat — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
scroll chuck — noun : a universal chuck having jaws moved by a metal scroll that engages slots or threads in the jaws * * * scroll chuck noun (engineering) A self centring chuck, esp a three jaw chuck for holding round work • • • Main Entry: ↑scroll … Useful english dictionary
Randy Couture vs. Chuck Liddell — Randy The Natural Couture vs. Chuck The Iceman Liddell is a mixed martial arts trilogy. All three fights took place under Ultimate Fighting Championship in the United States. All three fights have ended in knockout and have been for the UFC Light … Wikipedia
faceplate jaw — noun : a dog attachment for a faceplate to convert it into a chuck … Useful english dictionary
Collet — For other uses, see Collet (disambiguation). Collets A collet ( / … Wikipedia
Dial indicator — Dial indicators, also known as dial gauges and probe indicators, are instruments used to accurately measure small linear distances, and are frequently used in industrial and mechanical processes. They are named so because the measurement results… … Wikipedia
Lathe — A lathe (pronEng|ˈleɪð) is a machine tool which spins a block of material to perform various operations such as cutting, sanding, knurling, drilling, or deformation with tools that are applied to the workpiece to create an object which has… … Wikipedia
Scriber — surface of the workpiece to leave a shallow scratch on its surface.Due to the nature of metal, and the accuracy generally sought after when machining it, a thick pencil or ink line would either be impossible to lay down accurately or prone to… … Wikipedia